Chicago Transit Authority expanding digital advertising across rail system